Пятигорск отметил дни рождения Лермонтова и Хетагурова двумя поэтическими митингами

Двойной праздник собрал в Лермонтовском сквере и у памятника Коста Хетагурову литераторов и музейных работников, студентов и школьников, представителей прессы и просто любителей поэзии. Подробности сообщила пресс-служба администрации Пятигорска.
Пятигорский лермонтовский праздник поэзии проходит уже в 45-й раз. В течение часа в сквере звучали стихи Лермонтова и о Лермонтове, знакомые каждому с детства и совсем свежие. Активное участие в поэтическом митинге приняли народный поэт Карачаево-Черкесии Назир Хубиев; поэт, переводчик и тележурналист из Нальчика Аскер Дадуев; литературный критик и публицист Владимир Бондаренко; поэты Сергей Рыбалко и Анатолий Трилисов, а также поэт и драматург, лауреат Государственной премии России Анатолий Парпара — автор уникального проекта, в рамках которого стихотворение Лермонтова «Выхожу один я на дорогу» издано в переводе на 45 языков мира.
— Счастье, что в наш прагматичный век мы сохранили потребность прийти сюда, поклониться Лермонтову, послушать и почитать стихи, — отметил народный поэт Чеченской республики Умар Яричев. — И объединил нас всех, таких разных, прекрасный и великий русский язык.
Кроме именитых поэтов Кавминвод и республик Северного Кавказа, на импровизированной сцене выступили и молодые дебютанты — так, собственное «Посвящение Лермонтову» представил Турпал Турлаев, студент Чеченского государственного университета, руководитель молодежного литературного объединения.
Продолжился поэтический марафон у памятника осетинскому поэту, драматургу, публицисту и просветителю Коста Хетагурову. Здесь все желающие могли прочесть и свои, и хетагуровские строки — и по-русски, и по-осетински.
Активное участие в подготовке и проведении праздника принял пятигорский Дом национальных культур, и в этом году мероприятие приобрело межрегиональный и интернациональный масштаб.
Из Алагирского района Северной Осетии (эта земля — родина Коста Хетагурова) прибыла делегация под руководством Будзи Кадзаева, почетного работника образования РФ, члена Союза краеведов России.
Следующий год станет юбилейным — Пятигорск готовится отметить 155-летие Коста Хетагурова и 200-летие со дня рождения Михаила Лермонтова.
— Готовим много интересного, хотя всех секретов, конечно, я пока не раскрою, — признается директор государственного музея-заповедника М. Ю. Лермонтова Ирина Сафарова. — Готовятся к выходу в свет новые книги о Лермонтове, издания его стихов и прозы, запланирована реставрация городских объектов, связанных с именем Поэта. А в Доме-музее уже в конце 2013 откроется совершенно новая экспозиция. Словом, ярких событий в ближайший год будет достаточно!